Zihnin Oluşumu | Bölüm 1: Bu Kitabın Amacı Üzerine | Türkçe Sesli Kitap

Düşüncelerimiz nasıl oluşur? Devraldığımız inançlar ve alışkanlıklar, dünyayı anlamamızı nasıl etkiler?

James Harvey Robinson’ın Zihnin Oluşumu adlı eserini Türkçe sesli kitap olarak bölüm bölüm sunuyoruz. Bu videoda yazarın önsözü ve “Bu Kitabın Amacı Üzerine” başlıklı birinci bölümün tamamı yer alıyor. Anlatıma sade animasyonlar ve şemalar eşlik ediyor.

00:00 Açılış
00:05 Yazarın önsözü
00:51 Bölüm 1: Bu Kitabın Amacı Üzerine

ESER VE ÜRETİM
Yazar: James Harvey Robinson (1863–1936)
Özgün eser: The Mind in the Making: The Relation of Intelligence to Social Reform (1921)

Zihnin Tarihi Takibinde – Codex GPT 6.1 Sol ile Türkçeye çevrilmiştir.

Seslendirme: Abdullah Demir’in sesi örnek alınarak Qwen ile yerel bilgisayarda üretilmiştir.

KAYNAK VE TELİF
İngilizce kaynak:
https://www.gutenberg.org/ebooks/8077

Özgün eser Project Gutenberg’de ABD’de kamu malı olarak listelenmektedir. Yazarın 1936’daki ölümü ve Türkiye’deki genel ölümden sonra 70 yıllık koruma süresi hesabına göre, özgün Robinson metninin mali hak koruması Türkiye’de de sona ermiştir.

Ölüm tarihi kaynağı:
https://www.historians.org/person/jam…

Koruma süresi kaynağı:
https://telifhaklari.ktb.gov.tr/TR-33…

Bu değerlendirme modern çevirilere, başka baskıların eklerine ve üçüncü kişilere ait alıntılara otomatik izin vermez. Türkçe çeviri, İngilizce kaynak üzerinden hazırlanmıştır; mevcut Türkçe çeviriler kaynak alınmamıştır. Project Gutenberg bu Türkçe çalışmanın yayımcısı veya destekçisi değildir.

OKUMA NOTU
Eser 1921’in bilimsel ve toplumsal görüşlerini yansıtır. Tarihsel açıklamalar için ekrandaki editör notlarını dikkate alınız.

#ZihninTarihi #SesliKitap #Psikoloji