son sayfaya ulaşmak, kitaba hakkını vermenin tek ölçüsü değil. yine de bırakılan yer, eleştirinin sınırını değiştirir. anlatıcının sözü başka bir karaktere devrettiği noktada duran okurun o ilk sese itirazını anlarım; bu itirazın bütün romanı kapsadığından aynı ölçüde emin olamam.